Překladatelé, tlumočení • Praha (Hlavní město Praha) a okolí7. strana
Odborné překlady textů
Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů:
medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy
obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou
praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.
www.atlasfirem.info/novinka-186-odborneprekladytextu.html
Mgr. Hanna Maria Marciniak
Poskytuji kompletní jazykové služby pro podnikatele - technické, právní, obchodní překlady, firemní jazykové kurzy, marketingové a obchodní poradenství. Nabízím tlumočení jednání, schůzí, konferencí, veletrhů. Pořádám výuku češtiny pro cizince. Možnost kurzů …
OTEVŘENO (nonstop)
Barbora Maroto Alvarez
Nabídka průvodcovských, tlumočnických a překladatelských služeb v rámci španělského a portugalského jazyka.
Mgr. Marcela Venturini
Zajišťuji překlady z italského do českého jazyka a naopak se soudním ověřením i bez něj.
OTEVŘENO (nonstop)
Ing. Igor Czesany
Nabízíme překladatelské služby anglického jazyka.
Renata Kaválková
Nabídka překladů, tlumočení a výuky cizích jazyků se specializací na německý a nizozemský jazyk.
Julie Marešová
Zaměřuji se na obousměrné tlumočení a překlady francouzského a portugalského jazyka. Pro portugalský jazyk zajišťuji také soudní tlumočení. Specializuji se na všeobecné i odborné překlady a témata jako jsou gastronomie, společenské vědy, umění a kultura.
Sabina Poláková
Nabídka simultánního tlumočení z/do českého, anglického a francouzského jazyka.
Překladatelská agentura Loggos
Nabízíme komplexní překladatelské a tlumočnické služby včetně soudního ověření ve všech světových jazycích a různých oborech.
Ing. Jana Novotná
Nabídka překladů německého jazyka se specializací na obchod a marketing. Výuka anglického a německého jazyka i českého jazyka pro cizince.
OTEVŘENO (Zavírá v 20:00)
ALFA CZ-překladatelský servis
Od roku 1994 poskytujeme kvalitní překladatelské a tlumočnické služby ve všech světových jazycích. Máme odborníky zejména na právo, techniku, ekonomii, logistiku, bankovnictví, leasing, pojišťovnictví, účetnictví, stavebnictví, software i beletrii.
Watson`s School of English, s.r.o.
Výuka angličtiny a překlady.
Mgr. Wlodzimierz Piotr Lukomski
Nabízíme tlumočení a překlady z a do polštiny, průvodcovské služby po Praze a zprostředkování obchodních kontaktů v Polsku.
Michala Peterková
Nabízím tlumočnické, překladatelské a průvodcovské služby v oblasti ruského a čínského jazyka.
Titulkování.cz, s.r.o.
Překlady a korektury, výroba titulků pro dokument, film či spot, vložení titulků do videa, školení titulkování pro překladatele, připrava DVD či BD, výstupy pro DCP, festivaly a TV, výstup přesně pro Vaši potřebu.
Martina Heitzerová
Nabízím překladatelské služby z italského do českého jazyka a naopak.
Petr Čech
Nabídka překladů a tlumočení čínského jazyka.
David Čížkovský
Zajišťuji odborné tlumočení a překlady v oblastech IT, hardwaru, softwaru a jiných technických odvětvích.
Olga Staňková - tlumočení-překlady
Simultánní a konsekutivní tlumočení. Podopora při organizaci seminářů.
CONFORTA s.r.o.
Společnostem poskytujeme více než radu. Poskytujeme nejen návrh řešení, ale i jeho komplexní zavedení a realizaci. Naše služby zahrnují celkové podnikatelské konzultační služby od plánování procesů po konkrétní každodenní administrativní činnosti.
Lenka Kieswetterová
Nabídka překladů z a do angličtiny se zaměřením na kratší texty či zvukové záznamy. Nabídka možnosti vyřízení telefonních hovorů.
Pavel Šmajs
Nabízím překladatelské a tlumočnické služby z a do japonštiny. Možnost zprostředkování obchodu s japonskými společnostmi.
OTEVŘENO (nonstop)
Lydie Černá
Nabídka konsekutivního i simultánního tlumočení a odborného překládání rumunského i moldavského jazyka včetně ověření soudního překladatele.
Překlady angličtina - čeština
Překlady angličtina - čeština. Výběr z překládaných oborů: online marketing, lokalizace UI a webových aplikací, uživatelské příručky, sociologie, zdravá výživa, gastronomie atd.
Ing. Marek Buljat
Nabídka překladů chorvatského a anglického jazyka i soudního tlumočení chorvatštiny.
Matyáš Staněk
Poskytujeme překlady z německého jazyka z oblasti ekonomie, společenských věd, techniky, sportu, farmacie a obecné němčiny.
OTEVŘENO (nonstop)
AEDIT s.r.o.
Překladatelská agentura AEDIT s.r.o.. Profesionální překlady a tlumočení, lokalizace, expresní a oborové překlady. Překládáme texty až do 60-ti světových jazyků. Provádíme také překlady technických manuálů, certifikátů, bezpečnostních listů, právních …
Mgr. Veronika Sedláčková
Nabízíme překlady a tlumočení z i do anglického jazyka.
Ing. Vít Malinovský
Nabídka překladů odborných textů i beletrie, scénářů, titulků a poezie z angličtiny, němčiny, ruštiny a polštiny.
Attestica, s.r.o.
Nabízíme technické a marketingové překlady, překlady dokumentů, webových stránek. Převedeme produkt ze zdrojového jazyka do jazyka cílového a přizpůsobíme ho místnímu trhu. Překládáme z těchto jazyků: němčina, angličtina, čeština, slovenština, polština, …
Milena Farahat
Překládání, tlumočení a výuka turečtiny a arabštiny.
Alena Hanusová
Nabízím překlady, konsekutivní i simultánní tlumočení francouzštiny a angličtiny.
Ing.Miroslava Habartová - INTERTEXT
Soudní tlumočník a překladatel-němčina. Nabídka překladatelských služeb a tlumočnických služeb. Překlady úředních listin a dokladů, manuálů, obchodní, právní texty, webové stránky. 18-let praxe v oboru.
Ing. Vladimír Lopata CSc.-Lopa agentura
Překlady z a do cizích jazyků. Překlady pro firmy i jednotlivce.
David Dvořák
Nabízím technické překlady z angličtiny a němčiny.
Alfa Language Clubs Praha - Ladislava Kotrbová
Poskytujeme jazykovou výuku angličtiny, němčiny, francouzštiny, italštiny, španělštiny a ruštiny (pro začátečníky i pokročilé) a češtiny (pro cizince). Dále nabízíme překladatelské a tlumočnické služby.
PhDr. Ivo Železný
Nabídka překládání ze švédštiny do češtiny i naopak.
Ing. arch. Šárka Rubková
Nabídka překladatelských a tlumočnických služeb.
PhDr. Daniela Tamášová
Nabídka tlumočnických a překladatelských služeb v anglickém i německém jazyce.
René Stranz - Nikitin
Nabídka překladatelských služeb rodilého mluvčího z češtiny, slovenštiny a z ruštiny do němčiny.
Překlady Stranz-Nikitiny, s.r.o.
Nabízím překlady z češtiny, slovenštiny a ruštiny do němčiny od rodilého mluvčího.
SPĚVÁČEK překladatelská agentura s.r.o.
Překlady a tlumočení ve více než 50 jazycích. Odborné překlady právních, ekonomických, medicínských a technických textů v expresních termínech, konferenční a tlumočnická technika, lokalizace.
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Mgr. Kristina Simona Montagová
Tvorba překladů z a do německého jazyka, provádění jazykových korektur, nabídka tlumočnických služeb. Výuka němčiny.
Studio Bouček, s.r.o.
Nabízíme překlady technické dokumentace z němčiny a angličtiny se zaměřením na návody u automobilů.
OTEVŘENO (Zavírá v 17:00)
Van de Loo & Associates
Nabízíme překladatelské a tlumočnické služby.
Ing. Dušan Müller
Provádím překlady dokumentů z a do ruského jazyka se soudním ověřením. Překládám vysvědčení, rodné i oddací listy, technické dokumentace, diplomové práce, lékařské zprávy a další. Poskytuji konsekutivní i simultánní tlumočení, tlumočení při jednáních, …
Polský vzdělávací institut
Institut je určený pro širokou i odbornou veřejnost, která se chce a nebo se již zabývá Polskem, jeho kulturou, mentalitou, zvyklostmi či jeho celkovým poznáním. Nabízíme kurzy polštiny. Institut podporuje vývoje obchodních vztahů mezi Českem a Polskem, …
OTEVŘENO (Zavírá v 20:00)
Tomáš Tatranský
Nabídka překladů z italštiny do češtiny a zpět a z angličtiny, francouzštiny a polštiny do češtiny a italštiny.
Ing. Natálie Klofáčová
Překlady az a do cizích jazyků. Překlady pro firmy i jednotlivce.